Mauvaise nouvelle - Ça bouge à l'appartement! Shadlyne se sent prête à rencontrer, Thomas se rend à l'École nationale de l'humour et Sarah-Maude, rencontre un agent d'une agence de mannequins. La blonde de Thomas passe un questionnaire très salé. Malaise au menu!