Pour récupérer le médaillon du pouvoir absolu, Thanos doit se débarrasser du compagnon de Lanfeust, le troll Hébus, en le rendant à nouveau sauvage.
