Rjukan og Vemork-anlegget har en lang og stolt historie. Nå skrives et nytt kapittel. Det norske og det svenske laget kjemper en beinhard kamp opp den spektakulære trappa ved Vemork. 1519 trinn. Og hvert lag frakter 105 kilo i vekter opp alle trappene. Et blodslit. Under middagen er Marit Bjørgen og Frida Karlsson hovedpersoner. Temaene er gjennombrudd, nedtur og kunsten å reise seg.
The Rjukan and Vemork facilities have a long and proud history. A new chapter is now being written. The Norwegian and Swedish teams are fighting a tough battle up the spectacular stairs at Vemork. 1519 steps. And each team carries 105 kilos in weights up all the stairs. A bloodbath. During the dinner, Marit Bjørgen and Frida Karlsson are the main characters. The themes are breakthroughs, downturns and the art of getting up.
Lagen ger sig ut på en stafett i terrängen runt mäktiga Gaustablikk. Deltagarna kastar sig över höga hinder och dyblöta myrar. Under middagen är Marit Bjørgen och Anna Jönsson Haag huvudpersoner och temat är familj och karriär.