Der er dagen, hvor byrådet behandler forslaget om at stoppe byggeriet af butikscenteret. Vedtages det, vil Tømmergården, og dermed Aksel og Frank, stå overfor økonomisk ruin.