Maeda and Reiko plan to have Chie-chan, who hasn't joined the club yet, have a fun school life in order to return straight from school. Chie, who felt that feeling, took the plunge and took action ...
Maeda et Reiko constatent que Chie n'a pas d'amies. Ils lui proposent de joindre un club.
学校からまっすぐ帰ってくるため、まだ部活に入っていないチエちゃんに楽しい学校生活を送ってもらおうと画策する前田と麗子。その想いを感じたチエは思い切って行動に出たが…。
Maeda y Reiko descubren que Chie no tiene amigos. Le ofrecen unirse a un club.