Kérly si odskákal svou žalobu na Varšavskou smlouvu, dostal výpověď a odjel do maringotky někam měřit vodu. Jerry, zoufalý ze ztráty rodiny, na popud všech kamarádů uvažoval o tom, že by vstoupil do strany a tak zachránil statek před novým předsedou a tedy úplným zničením. Absurdity se vrší: v téže době definitivně odevšad vyhozený Brabenec se k Jerrymu nastěhoval. Vyplynulo poznenáhlu na světlo, že "oni", znova se etablující stranický režim, vědí všechno, co se na statku šustne. Lidé si uvědomili, že nastalo lámání chleba. Lopatky drtícího mlýna si podají i Ilonku, ale nepodaří se ji zlomit. Zbude jí dost energie na to, aby dala domnělé sokyni pořádnou facku. Ovšem trávy na louce U Pruhu jsou ty správné a je naděje, že se je podaří zrekultivovat. Také Vehement ve Varech je v nejlepší formě a je favoritem první jarní ceny, na níž se všichni svatoštěpánští i s Benem vypraví. Antonín Maděra je osudem ostřílený chlap a tak nějaké nové strašáky starých metod na něj neplatí. Je to tak nebo klid jen předstírá?
