Vous assisterez à la fin des voyages en amoureux chez quatre autres de nos agriculteurs… Pendant que Raoul et Laetitia s'envoleront en Moravie du Sud, en République tchèque, où une incroyable promenade en montgolfière les attend… Vous suivrez la parenthèse espagnole de Jean-Claude et Chantal à Tolède ! Amoureux fous l'un de l'autre, tous deux semblent plus que jamais prêts à vivre une belle et grande histoire d'amour. Seule ombre au tableau : la distance et les 250 kilomètres les séparant l'un de l'autre. Ce week-end loin de tout leur permettra-t-il de trouver un terrain d'entente ? À Arcachon, Aude retrouvera Christopher pour un week-end à sensations fortes, entre parachute ascensionnel, initiation au golf et soirée romantique sur un bateau. Devenus inséparables, les tourtereaux nous partagerons leurs nombreux projets pour l'avenir. Enfin, Patrice et Sylvie partiront en direction des Pyrénées-Orientales, pour une randonnée de deux jours à la montagne. Un rêve d'enfant pour notre osiériculteur. Devenus très amis, ces deux grands timides ressentiront-ils l'envie d'aller plus loin ?