Lola es maltratada por Emilio y debe irse del restaurante sin averiguar nada sobre la dueña de su cuerpo; pero esto no la detiene. Grace, por su parte, está muy deprimida por haber sido despedida. Aguirre acude en su ayuda.