En Pamplona, el fútbol se resume en una palabra: valentía. Así que cuando Chimy Ávila sale del CA Osasuna para irse al Real Betis a mitad de temporada, el golpe es doloroso.
Football in Pamplona is defined by courage and bravery. So when Chimy Ávila transfers from CA Osasuna to Real Betis midseason, the hurt is deeply felt.
Em Pamplona, futebol é sinônimo de coragem e bravura. Por isso, a transferência de Chimy Ávila do Osasuna para o Real Betis no meio da temporada é realmente sentida.
Der Fußball in Pamplona ist geprägt von Mut und Tapferkeit. Als Chimy Ávila mitten in der Saison von CA Osasuna zu Real Betis wechselt, sitzt der Schmerz tief.