Until We Meet Again, in Kamogawa

As reaction of the Voxes causes a large energy field to appear in the sky, Madoka subconsciously speaks with the ancient princess of La Garite, Yurikano, who tells her to follow her own path. Motivate, Madoka regains control of Midori and, along with Lan and Muginami, changes the energy field into a beautiful flower. As Madoka learns that Yoko is still alive, Midori suddenly shuts down and is targeted by Villagiulo. However, he is stopped by the arrival of the Le Garite army, prompting Muginami to leave with him in order to save him. Two weeks following the incident, Lan's identity as the Princess of Le Garite has since been revealed and she is due to return to her home planet. Going up to a 'Hill of Vows', Madoka and Lan make a promise that they, along with Muginami, will once again meet in Kamigawa before parting ways. As Autumn comes, Asteria reveals her insignia to Yoko whilst Madoka receives a letter from Muginami

　キッスの猛攻は、鴨川に思わぬ被害者を出してしまう。「ひどいことするなら、わたしにでいいじゃん…！」ウォクス・アウラのコクピットで絶叫するまどか。その叫びに呼応するように、アウラはまばゆい光を発しはじめた！アウラに続いて、リンファとイグニスも光に包まれ、キッスのオービッド部隊と艦隊は戦闘不能に陥っていく。ヴィラジュリオは、異変を起こしたウォクスを止めようとビーム砲で狙撃するが、まったく歯が立たない。 　ラグランジェの花が、鴨川いっぱいに降りつづく。拡大していく異変の中、見覚えの無い場所で目を覚ましたまどかは、そこで不思議な女性と出会う。彼女の言葉で迷いが晴れ、ランとムギナミの名前を呼ぶまどか。リンファとイグニスの手をとったアウラは、大空を目指す。「私に出来るのなんて、こうして思いきり飛ぶことくらい！」 まどかの決意は、鴨川を中心に拡大を続ける異変をくいとめることが出来るのだろうか……？