Tandis que les agents font un exercice de survie en forêt, quelqu’un profite de la diversion pour s’emparer de l’Agence!