On retrouve Crystal Starz dans son quotidien avec sa maman à Repentigny, sa ville natale. Elle se prépare pour aller à un contrat de l'Agence, un spectacle dans un restaurant de son quartier.