En quelques mois, l’agence a pris une ampleur inattendue. Les recrutements se sont multipliés, quant aux affaires, elles se sont développées, en province mais aussi à l’étranger. Une réussite qu’il faut réussir à gérer. Entre les nouveaux agents dans la France entière, Raphaël rejoignant l'entreprise familiale en apprentissage et les clients du monde entier toujours plus intransigeants, la pression ne cesse de croître et l’harmonie familiale est mise à rude épreuve.