Valentin et Charina se confient sur leur situation. Une visite mouvementée permet à Jeanne de faire ses preuves. Un célèbre trio musical se produit à la soirée clients.
Valentin e Charina têm uma conversa franca. Jeanne tem a chance de provar seu valor em uma visita desafiadora. Um trio de música pop embala uma festa para os clientes.
Valentin and Charina talk openly. A challenging visit gives Jeanne a chance to prove herself. A soiree for clients serves up a très cool pop act.
