Devant l'insistance de K qui vient de découvrir l'existence du code de l'espace, l'Agence Galactique prend en stop Krass, un tortichon de Reek. Mais le nouvel invité, en plus d'avoir une hygiène douteuse, leur a caché que Reek le poursuivait à travers la galaxie. Nos amis vont devoir trouver une solution pour réconcilier les deux tortichons. Peut-être se trouve-t-elle dans le code de l'espace.....