Sharki accuse Toaster d'être responsable de fuites de fiouz sur Aqualaguna. Toute l'Agence la défend mais le vaisseau découvre avec honte que c'est vrai ! Ne voulant rien dire à ses amis, elle crée une diversion pour s'autoréparer. Mais la fuite de fiouz provoque une invasion d'algues sur la planète...