Grâce à un gadget, K donne vie à de la pâte à coller qu'il prénomme Gluette. Il l'emmène avec lui en mission dans le salon de coiffure de Stacy et Lindsay. Mais avoir la responsabilité de Gluette est bien plus compliqué qu'il n'y paraît... K doit assumer !