Earl Gerald und Earl Wilson suchen nun seit einigen Tagen nach Georgie - ohne eine einzige Spur. Lowell ist auf dem Weg der Besserung und davon überzeugt, Georgie habe ihn mit Absicht verlassen.
Pour sauver son fiancé, Georgie se résigne à le ramener à Londres auprès d'Élise pour que les meilleurs soins lui soient prodigués. Désemparée, la jeune femme erre ensuite dans les rues de la capitale jusqu'à ce qu'elle rencontre Abel. Celui-ci lui raconte qu'Arthur est également à Londres mais qu'il est prisonnier du duc de Roussac.
Georgie decide di rinunciare all'amore per Lowell sommonistrandogli un sonnifero per restituirlo ad Elise. Intanto, Fritz Gerald, padre di Georgie è venuto in possesso del bracciale della figlia grazie alle ricerche del fidato Wilson e del quale lei si era privata per accumulare denaro per sopravvivere.
ロエルの気持ちを無視して、愛しいロエルと別れたジョージィ。自分を必要とする人はもういない。どこへ行けばいいのか、何をすればいいのか途方に暮れる。そんな時、思いがけなく出会ったアベルから、アーサーがロンドンにいると聞く。しかしそのアーサーは、アーウィンに自由を奪われていた。
