Maria trotzt einer großen Liebeshürde, indem sie Scott zu ihrer offenherzigen Stand-up-Show einlädt. Doch mit dunklen Geheimnissen seinerseits hatte sie nicht gerechnet.
Maria braves a romantic hurdle by inviting Scott to her tell-all stand-up show. But she doesn't count on him having some dark secrets of his own.
Maria se met à nu en invitant Scott à son spectacle de stand-up, mais elle ne s'attendait pas à ce qu'il ait lui aussi de sombres secrets au compteur.
Maria raccoglie la sfida e invita Scott allo spettacolo in cui racconta tutto di sé. Non si aspetta però che anche lui nasconda scomodi segreti.
Maria se enfrenta a un problema del corazón invitando a Scott a su programa de confesiones. Pero no contaba con que él guardaba algunos oscuros secretos.
