A dejected Elaine must produce a supplement for women under 30, while an ebullient Alan prepares his 39th-birthday celebration.
