Madeleine craint une rechute quand elle voit que Valérie semble retourner au stade légume. Elle passe ses jours et ses nuits à regarder des vidéos sur Internet. Éric a l’impression que Kevin lui cache quelque chose tandis que ce dernier trouve sa jalousie pénible, Rachel leur fait voir qu’il existe une manière plus simple d’aborder leur conflit.