Après un séjour dans un centre de crise, Valérie s’estime reposée et apte à reprendre sa vie en mains. Elle a un plan: utiliser l’argent de sa prime de séparation pour se financer une année sabbatique et remettre son fils au centre de ses priorités. D’ailleurs, pour son retour, son seul projet est de préparer à souper à son fils. Avec l’aide de Madeleine, le projet semble réalisable. Mais la vie va se charger de lui rappeler qu’elle n’est pas la boss de grand'chose… et qu’elle aurait dû apprendre le danois!