Επαμεινώνδας, νονός της Λίλης