J.C. et Marie-Madeleine contemplent la nature, assis au bord de l'eau. Le genre de situation qui donne des idées. Mais pas pour J.C. Marie-Madeleine décide d'accélérer les choses… Sans le consentement de J.C.