C'est la fin de l'année scolaire, mais tous n'ont pas le coeur à la fête; Léa se sent seule et décide de rendre visite à Marilou au chalet de sa tante; à leur plus grande surprise, JP, Thomas et leurs amis se trouvent dans le chalet voisin.
