El lot d'esclaus ibers que ha comprat Pompeu sembla una representació de la misèria huma-na. Al pati central de la casa comença la labor de rentar-los, tallar-los els cabells, les ungles. Poc a poc van apareixent uns sers humans que criden l'atenció de la família; especialment Numància, que deixa embadalits els homes del clan d’Escipió. Mentrestant, el cèsar te problemes d'impotència i Pompeu necessita l'ajuda de la seva terrible sogra per trobar-hi el remei.