Ana saboreia o prato da vingança, enquanto Leslie enxuga as lágrimas com o seu orgulho. Um dia divertido na praia se transforma em um pesadelo.