La mujer y la hija de Massoud sufren por no tener noticias suyas y por los cambios tras el ascenso de los talibanes al poder. Por su parte, Carla consigue descubrir que Miriam, Najwa y Massoud son prisioneros.