La Unidad consigue traer a España a los hijos del principal sospechoso para presionarlo. La búsqueda del posible topo se estanca.
La Unidad a réussi à faire venir les enfants de Fennec en Espagne, et l’équipe attend que celui-ci tente d’entrer en contact avec eux pour le localiser. Marcos et Roberto obtiennent la confirmation que Nahila a reçu une importante somme d’argent pour financer les actions de la cellule. Fennec tombe dans le piège, mais cela sera-t-il suffisant pour procéder à son arrestation ?