Durante una operación rutinaria, la policía española detiene al terrorista más buscado del mundo. Esto pone a España en el punto de mira del terrorismo yihadista. La Unidad, especializada en prevenir y desactivar ataques, tendrá que trabajar contrarreloj para evitar un atentado.
Espanjan antiterrorismiyksikön rutiinitehtävä islamilaista verkostoa vastaan päättyy yllättäen ISIS-johtaja Salah Al Gahreebin pidätykseen.
During a routine operation, the Spanish police arrest the world's most wanted terrorist. This puts Spain in the crosshairs of jihadist terrorism. The Unit, specialized in preventing and disabling attacks, will have to work against the clock to avoid an attack.
Melilla. Tangeri. Tolosa. Nel buio della notte, agenti delle forze di polizia spagnole, marocchine e francesi eseguono un attacco anti-jihadista sincronizzato, ma la ritorsione incombe.
La cellule menée par Kader passe la frontière espagnole après avoir volé des explosifs dans une carrière des Pyrénées. Les trois terroristes se cachent à Salt, en attendant de pouvoir exécuter leur plan.