Arriba un dels dilemes més icònics de "La travessa", una aventura on els participants han après a teixir aliances, a treballar en equip, a donar-se ànims en els moments difícils... Però, quan el premi és a tocar, no hi valen amistats. O potser sí. Ha arribat el moment de posar a prova la seva estratègia amb una de les decisions més importants del concurs. Hauran de mesurar bé el que fan, perquè un pas en fals els pot portar de cap a l'eliminació.