1er épisode

Depuis qu'elle a lu "La Vie de Mermoz", plus rien n'intéresse LUDI si ce n'est apprendre à voler. Elle s'ennuie ferme aux cours de danse qu'elle suit à la demande de sa mère, une ancienne danseuse, arrêtée dans sa carrière par un accident de voiture. Un jour, elle rencontre PIERROT, un vieux mécano qui a consacré sa vie aux avions. Touché par la passion de LUDI, il lui propose de venir travailler de temps en temps dans son atelier. Craignant la réaction de ses parents, la jeune fille leur cache la vérité et utilise sa meilleure amie Alice comme alibi, à chaque fois qu'elle rejoint PIERROT et Patrick son nouvel ami, lui aussi passionné d'aviation.