Ophélie découvre le pouvoir redoutable de Madeleine. Les chemins d'Oka et d'Albert se séparent. Élise fait face à une trahison.
Ophélie discovers the formidable power of Madeleine. The Oka and Albert roads separate. Élise faces betrayal.
Ophélie vislumbra el estremecedor poder de Madeleine. Oka y Albert se distancian, y Élise enfrenta una traición.
Ophélie descobre o poder de Madeleine. Oka e Albert não conseguem chegar em um acordo. Élise é traída.
Ophélie ha un assaggio dell'allarmante potere di Madeleine, Oka si allontana da Albert ed Élise affronta un tradimento.
Ophélie får en glimt av Madeleines enorma krafter. Oka och Albert väljer olika vägar och Élise drabbas av ett svek.
Ophélie erkennt, wie mächtig Madeleine ist. Oka und Albert gehen getrennte Wege und Élise fällt einem Verrat zum Opfer.
Ophélie tem um vislumbre do poder assustador de Madeleine, Oka e Albert separam-se, e Élise é traída.
Офелия обнаруживает огромную силу Мадлен. Дороги Ока и Альбера расходятся. Элизе грозит предательство.
