Madeleine raconte à Élise ses visions cauchemardesques. Une vérité troublante émerge lors de la rencontre de Joseph avec Oka, un prisonnier.
Madeleine tells Élise about her nightmarish visions. A disturbing truth emerges when Joseph meets Oka, a prisoner.
Madeleine le relata sus espeluznantes visiones a Élise. El encuentro de Joseph y Oka, un prisionero, revela algo desconcertante.
Madeleine relata a Élise suas aterrorizantes visões. Uma verdade desconcertante surge durante um encontro entre Joseph e Oka, um prisioneiro.
Madeleine descrive le sue visioni da incubo a Élise. Una verità inquietante emerge durante un incontro tra Joseph e un prigioniero di nome Oka.
Madeleine berättar om sina mardrömslika visioner för Élise. En obehaglig sanning kommer fram vid ett möte mellan Joseph och fången Oka.
Madeleine erzählt Élise von ihren unheimlichen Visionen. Als sich Joseph und der Gefangene Oka begegnen, kommt eine beunruhigende Wahrheit ans Licht.
Madeleine relata as suas visões terríveis a Élise. Uma verdade perturbadora é revelada durante um encontro entre Joseph e Oka, um prisioneiro.
Мадлен рассказывает Элизе о своих кошмарных видениях. Тревожная правда всплывает, когда Жозеф встречает Ока, заключенного.
