Erick se sincera con su mamá y le dice que se siente perdido, con un bloqueo creativo y sin inspiración, por lo que quiere irse a un campamento musical para recuperar la visión. El Pez Koi le dice a Yeimy que no le está pidiendo permiso para tomarse un tiempo lejos de todas sus responsabilidades, simplemente le está avisando. Ella intenta hacerlo entender de que está siendo irresponsable, pues tienen muchos compromisos pendientes. Flow se molesta con su tío por haber enviado equipos para la cárcel a su nombre y va a reclamarle, pero al hacerlo se lleva una sorpresa que lo deja sin palabras. Al ver que su sobrino lo amenaza con hablar con la policía, Manín no tiene otra opción que mostrarle el lugar desde donde graba todo lo que sucede en la finca, dejándole claro que, si habla, él también se verá afectado.