En su juicio, Pedro hace una declaración que aturde a la sala del tribunal. Buendía y sus nuevos compañeros lanzan un ataque contra Cartagena.
At his trial, Pedro makes a statement that stuns the courtroom. Buendía and his new companions launch an attack on Cartagena.