A Pelayo se le descubren nuevas mentiras. Una de ellas llevará a Catalina a enfrentarse con un miembro de la familia. La llegada de una vieja conocida de los Luján, lo cambiará todo para el heredero. María Fernández tapa como puede su malestar desde que recibió aquella carta. Sin embargo, no será ella quien revele a todo el mundo el contenido de la misiva.
Pelayo decide di non avere più segreti con Catalina e le rivela che il capitano sta cercando di estorcergli ulteriore denaro, provocando un confronto tra la donna e suo zio. Manuel e Cruz entrano nuovamente in conflitto quando Manuel chiarisce ai genitori che, d'ora in poi, sarà lui a decidere del proprio futuro. La tensione tra Jana e Manuel cresce, ma l'arrivo di una vecchia conoscenza dei de Lujan, Blanca Palomar, riempie di gioia l'erede del marchesato. Lope ha cambiato atteggiamento nei confronti di Vera, e Salvador, accortosi di questo cambiamento, richiama l'attenzione del cuoco, facendogli capire che non vale la pena rovinare il suo prezioso rapporto con la ragazza a causa del passato di lei. Maria Fernandez cerca di nascondere il suo disagio dopo aver ricevuto una lettera, ma non è lei a rivelare il contenuto della missiva. Infine, Cruz dà un ultimatum al conte de Ayala: se desidera continuare a frequentare Margarita, dovrà farlo altrove.
