Jimena presiona a las doncellas para refrendar su sospecha y, a la vez, lidia con Abel, que quiere revelar el engaño. A pesar de las palabras tranquilizadoras de Ayala, Petra no es tonta y cada vez tiene menos dudas de que él y Margarita hay algo más que puro interés. Lorenzo cierra con Míster Cavendish los pormenores de la próxima entrega de mermeladas, y Catalina escucha sin ser vista el lugar y la hora.
I duchi de Los Infantes propongono che Manuel e Jimena vadano a vivere a Madrid, dove con discrezione potrebbero condurre vite separate senza dare troppo nell'occhio. Manuel è furioso e rifiuta, i duchi sollecitano Alonso a farlo ragionare. Jimena interroga Jana per scoprire chi è l'amante di Manuel e poi si dice convinta che la donna misteriosa sia Blanca Palomar. Margarita e Ayala sono sempre più affiatati, e decisi a cogliere il momento senza fare programmi. I due suscitano la gelosia di Petra, ma il conte la rassicura che il suo scopo è solo vendicare la morte di Feliciano. Lorenzo chiede a Cavendish il pagamento anticipato per le armi, in quanto non vuole essere presente alla consegna per non restare coinvolto nell'omicidio di Pelayo che l'inglese sta organizzando. Catalina ascolta una telefonata tra Pelayo e Cavendish che si accordano per una consegna programmata per l'indomani. Maria e Vera depongono l'ascia di guerra.
