À 16 ans, l'amateur de plein air Louis Grenier se fabrique un vêtement chaud et sur mesure pour ne plus avoir froid durant les expéditions hivernales. Cette initiative donne naissance à la compagnie Kanuk, qui est là pour rester. Pendant ce temps, Larry Rossy monte un véritable empire en créant une chaîne de magasins dont tous les produits se vendent 1$.