En katastrofal tsunami står for døren, og Jens prøver å råde de overlevende til å komme seg i sikkerhet på Tenerife – før det er for sent.
Tsunami felaketi yaklaşırken Jens hayatta kalanlara çok geç olmadan Tenerife'teki güvenli bölgeye ulaşmalarını söylemeye çalışır.
With the catastrophic tsunami looming, Jens tries to tell the survivors to reach a safe spot on Tenerife — before it's too late.
Tandis que le tsunami dévastateur approche, Jens tente d'indiquer aux survivants un lieu pour se mettre à l'abri à Ténérife, avant qu'il ne soit trop tard.
Den katastrofala tsunamin närmar sig och Jens försöker övertala överlevarna att ta sig till en säker plats på Teneriffa – innan det är för sent.
Mentre il catastrofico tsunami incombe, Jens cerca di dire ai sopravvissuti di raggiungere un posto sicuro a Tenerife... prima che sia troppo tardi.
Blíží se katastrofická tsunami. Těm, kdo přežili, se Jens snaží říct, aby spěchali do chráněného místa na Tenerife, dokud je čas.
Als der katastrophale Tsunami näher rückt, versucht Jens, die Überlebenden zu einem Zufluchtsort auf Teneriffa umzuleiten, bevor es zu spät ist.
O tsunami catastrófico se aproxima, e Jens tenta convencer os sobreviventes a ir para um lugar seguro em Tenerife antes que seja tarde demais.
