A equipe azul pensa em organizar um motim e a equipe laranja fica com pouca comida. Uma missão dividida em três partes termina com mais eliminações do que nunca.
La squadra blu pensa a un possibile ammutinamento mentre quella arancione è a corto di cibo. Poi una missione in tre parti porta a un'epurazione senza precedenti.