Luego de escuchar una conversación telefónica, Sofía le exige a Mariano que le cuente toda la verdad sobre el secreto que oculta con Hernán. Además, se realiza la inauguración del canopy de Cochamó, momento que Baltazar aprovecha para organizar una gran fiesta con todo el pueblo.