Valenzuela y Francisca organizan una reunión con los principales referentes de la extrema derecha. Gonzalo se mantiene en comunicación con Cero para llevar adelante un plan de secuestro. Mientras tanto, Olivia se reúne con Pardo para contarle un importante descubrimiento sobre su hija.
Valenzuela and Francisca organize a meeting with the main leaders of the extreme right. Gonzalo remains in communication with Cero to carry out a kidnapping plan. Meanwhile, Olivia meets with Pardo to tell him about an important discovery regarding his daughter.
Kommissarin Olivia Fernández offenbart Pardo, dass seine verschwundene Tochter Elena möglicherweise noch am Leben ist. Mit vereinten Kräften versuchen Olivia, Elisa, ihre Ex-Kollegin Carla und Kommissarin Sandra Alcamilla, sie zu finden. Und das so schnell wie möglich, denn sie vermuten eine Verschwörung großen Ausmaßes und ein unmittelbar bevorstehendes Ereignis. Und tatsächlich scheint sich etwas auf dem Landgut von Ex-General Claudio Valenzuela zusammenzubrauen. Die wichtigsten Vertreter eines geheimen rechtsextremen Netzwerks wurden einberufen, um einen Anführer zu bestimmen. Auch Anwältin Francisca Izquierdo hat Ambitionen, dieses Amt einzunehmen. Durch seine Kontakte zu Eduardo und Augusto hat Olivias Sohn Gonzalo es geschafft, dem Treffen als Servierbursche beizuwohnen.
Pisté par les militantes du groupe 1616, le jeune homme ne tarde pas à découvrir la véritable envergure de la société secrète. Collègue d’Olivia, Carla reprend du service à ses côtés. Les deux femmes enquêtent en sous-main sur La Meute avec le concours d’Elisa. Olivia confie à Pardo que sa fille Elena pourrait être encore en vie.
