Als Computerspezialistin getarnt nimmt Nikita Kontakt zu einer gefährlichen Terroristengruppe auf. Diese wollen per Computerkontrolle der Luftüberwachung zwei Flugzeuge kollidieren lassen. Ihr Versteck ist ein alter Militärischer Bunker. Nachdem Nikita dort eingescheust wurde, findet sie heraus, dass sich Michaels totgeglaubte Frau Simone bei den Terroristen gefangengehalten und gefoltert wird...
Glass Curtain is a high-tech terrorist organization that attracts new members via internet chat rooms. Posing as a new recruit, Nikita is taken to Glass Curtain headquarters, where she discovers that Michael's wife Simone is being held hostage. A former Section One operative, Simone was believed killed years before. Now, Michael's continued love for Simone may threaten the success of Section One's attempted infiltration of Glass Curtain.
Equipé d'un dispositif de brouillage, un groupe de terroristes provoque des collisions aériennes. La même organisation est soupçonnée d'avoir tué Simone, la femme de Michael.
Staklena zavjesa teroristička je organizacija koja putem Interneta okuplja nove članove. Predstavljajući se kao njihova nova članica, Nikita (Peta Wilson) odlazi u njihov stožer, gdje ugleda otetu Michaelovu ženu Simone (Mung-Ling Tsui), bivšu agenticu za koju se vjerovalo da je mrtva. Michaelova ljubav prema ženi može negativno utjecati na cijelu operaciju...
Первый отдел узнает, что терроритическая группировка, занимающаяся взрывами самолетов, привлекает своих новых членов через чат-комнаты в интернете. Под видом одного из них Никита проникает в организацию. Здесь девушка узнает, что жена Майкла, Симона, считавшаяся погибшей, держится террористами в качестве заложника. Несмотря на угрозу срыва операции, Майкл пытается освободить жену. Но Симона предпочитает умереть, прихватив за собой на тот свет всех террористов.
Glass Curtain es una organización terrorista que atrae nuevos miembros por medio de las salas de chat de Internet. Actuando como una nueva relcuta, Nikita es llevada al cuartel general de Glass Curtain, en donde descubre que Simone, la esposa de Michael es mantenida como rehén. Siendo anteriormente una agente de Section One, se creyó que Simone había muerto años atrás. Ahora, el amor que Michael siente por ella, puede amenazar el intento de Section One de infiltrar exitosamente en Glass Curtain y acabar definitivamente con esta organización.
Glass Curtain è una organizzazione terroristica che attira nuovi membri su internet tramite chat rooms. Fingendo di essere una nuova recluta, Nikita viene portata al quartier generale di Glass Curtain, dove scopre che la moglie di Michael, Simone creduta morta da diversi anni è ancora viva e tenuta in ostaggio. Ora, l'amore di Michael per sua moglie riuscirà a dargli al lucidità necessaria per portare a termine la missione?
