L'automne annonce ses classiques, dont la fameuse visite au verger avec recettes aux pommes à la maison. Mais ce n'est pas tout. Tara s'active comme jamais pour fêter son premier anniversaire de mariage.
