Pascal revoit ses projets d'affaires. Nathan pratique sa diction, Bianca se prépare une fin d'année scolaire toute en beauté, et une grande nouvelle est annoncée. Les enfants auront le privilège d'une première rencontre.
