Notre année chez les Groulx tire à sa fin. Mais encore une fois, ce n’est pas l’action qui manque! Entre la fête de Pâques, le premier anniversaire de Nathan, l’aménagement du terrain et la fin de l’année scolaire, les Groulx ont le cœur à l’ouvrage. Et comme s’ils n’en avaient pas déjà assez sur les bras, Tara visite son médecin de famille qui lui donne le feu vert pour un 10e enfant. C’est qu’il n’est surtout pas question de terminer la famille sur un nombre impair... Mais au fait, comment ce nouveau « projet » est-il accueilli par les 9 enfants?