La famiglia si reca in un supermercato a fare la spesa seguendo le abitudini degli umani, ma i genitori faticano a rinunciare al loro istinto di cacciatori abituati a procacciarsi il cibo. E alla fine escogitano un trucco, si nascondono a vicenda il cibo dentro casa e "vanno a caccia".