Lapin continue d'explorer sa machine à voyager dans la fiction, mais va se faire couper l'herbe sous le pied.
