Torturée par ses ravisseurs, Spiruline se met soudain à dire la vérité, mais dans la mesure où elle ne ment jamais ça ne la change pas trop par rapport à d'habitude.